lunes, 2 de diciembre de 2019

¿Qué hacer en caso de incendio?


Ayer comimos con unos amigos y uno de ellos recomendó este libro. En Internet está el prólogo de Errejón y las primeras páginas.

Hojearlo me ha recordado el poema de Robert Frost (¿de qué iba a escribir si no con este apellido?):


Fire and ice

Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I’ve tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.


Mientras encuentro una traducción que me guste, el ejercicio es que cada cual haga su canción de hielo y fuego para la Cumbre del clima, si puede ser sin dragones. Valen declaraciones de amor y declaraciones de emergencia.